唐詩平行語料庫研究計畫


早行遇雪


原詩 拼音
荒郊昨夜雪
ㄏㄨㄤ ㄐㄧㄠ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄝˇ
huang jiao zuo ye xue
羸馬又須行
ㄌㄟˊ ㄇㄚˇ ㄧㄡˋ ㄒㄩ ㄒㄧㄥˊ
lei ma you xu xing
四顧無人迹
ㄙˋ ㄍㄨˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ
si gu wu ren ji
雞鳴第一聲
ㄐㄧ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄧˋ ㄧ ㄕㄥ
ji ming di yi sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系