唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 明堂樂章 雍和
| 原詩 |
拼音 |
八牖晨披
ㄅㄚ ㄧㄡˇ ㄔㄣˊ ㄆㄧ
|
ba you chen pi
|
五精朝奠
ㄨˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄠˊ ㄉㄧㄢˋ
|
wu jing chao dian
|
霧凝璇篚
ㄨˋ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩㄢˊ ㄈㄟˇ
|
wu ning xuan fei
|
風清金縣
ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄢˋ
|
feng qing jin xian
|
神滌備全
ㄕㄣˊ ㄉㄧˊ ㄅㄟˋ ㄑㄩㄢˊ
|
shen di bei quan
|
明粢豐衍
ㄇㄧㄥˊ ㄗ ㄈㄥ ㄧㄢˇ
|
ming zi feng yan
|
載絜彝俎
ㄗㄞˋ ㄐㄧㄝˊ ㄧˊ ㄗㄨˇ
|
zai jie yi zu
|
陳誠以薦
ㄔㄣˊ ㄔㄥˊ ㄧˇ ㄐㄧㄢˋ
|
chen cheng yi jian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系