唐詩平行語料庫研究計畫


武昌阻風


原詩 拼音
江上春風留客舟
ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ ㄓㄡ
jiang shang chun feng liu ke zhou
無窮歸思滿東流
ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄙ ㄇㄢˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ
wu qiong gui si man dong liu
與君盡日閑臨水
ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨㄟˇ
yu jun jin ri xian lin shui
貪看飛花忘却愁
ㄊㄢ ㄎㄢˋ ㄈㄟ ㄏㄨㄚ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄡˊ
tan kan fei hua wang que chou


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系