| 原詩 |
拼音 |
繁華堪泣帝城春
ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄎㄢ ㄑㄧˋ ㄉㄧˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨㄣ
|
fan hua kan qi di cheng chun
|
粉堞青樓勢礙雲
ㄈㄣˇ ㄉㄧㄝˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄡˊ ㄕˋ ㄞˋ ㄩㄣˊ
|
fen die qing lou shi ai yun
|
花對玉鉤簾外發
ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ ㄍㄡ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄞˋ ㄈㄚ
|
hua dui yu gou lian wai fa
|
歌飄塵土路邊聞
ㄍㄜ ㄆㄧㄠ ㄔㄣˊ ㄊㄨˇ ㄌㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄨㄣˊ
|
ge piao chen tu lu bian wen
|
幾多遠客魂空斷
ㄐㄧˇ ㄉㄨㄛ ㄩㄢˇ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄨㄢˋ
|
ji duo yuan ke hun kong duan
|
何處王孫酒自醺
ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄗˋ ㄒㄩㄣ
|
he chu wang sun jiu zi xun
|
各有歸程千萬里
ㄍㄜˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
|
ge you gui cheng qian wan li
|
東風時節恨離羣
ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄌㄧˊ ㄑㄩㄣˊ
|
dong feng shi jie hen li qun
|
|
|