唐詩平行語料庫研究計畫


詠燭寄人


原詩 拼音
燭與人相似
ㄓㄨˊ ㄩˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄙˋ
zhu yu ren xiang si
通宵遽白煎
ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄐㄩˋ ㄅㄞˊ ㄐㄧㄢ
tong xiao ju bai jian
不應須下淚
ㄅㄨˋ ㄧㄥ ㄒㄩ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄟˋ
bu ying xu xia lei
祗是爲人然
ㄓ ㄕˋ ㄨㄟˋ ㄖㄣˊ ㄖㄢˊ
zhi shi wei ren ran


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系