唐詩平行語料庫研究計畫


從軍


原詩 拼音
漢馬千蹄合一羣
ㄏㄢˋ ㄇㄚˇ ㄑㄧㄢ ㄊㄧˊ ㄏㄜˊ ㄧ ㄑㄩㄣˊ
han ma qian ti he yi qun
單于鼓角隔山聞
ㄉㄢ ㄩˊ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄠˇ ㄍㄜˊ ㄕㄢ ㄨㄣˊ
dan yu gu jiao ge shan wen
沙塠風起紅樓下
ㄕㄚ ㄉㄨㄟ ㄈㄥ ㄑㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄌㄡˊ ㄒㄧㄚˋ
sha dui feng qi hong lou xia
飛上胡天作陣雲
ㄈㄟ ㄕㄤˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣˋ ㄩㄣˊ
fei shang hu tian zuo zhen yun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系