唐詩平行語料庫研究計畫


昭君冢


原詩 拼音
曾爲漢帝眼中人
ㄘㄥˊ ㄨㄟˋ ㄏㄢˋ ㄉㄧˋ ㄧㄢˇ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ
ceng wei han di yan zhong ren
今作狂胡陌上塵
ㄐㄧㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄎㄨㄤˊ ㄏㄨˊ ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄔㄣˊ
jin zuo kuang hu mo shang chen
身死不知多少載
ㄕㄣ ㄙˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ ㄗㄞˋ
shen si bu zhi duo shao zai
冢花猶帶洛陽春
ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ
zhong hua you dai luo yang chun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系