唐詩平行語料庫研究計畫


漢東道中


原詩 拼音
九十九岡遙
ㄐㄧㄡˇ ㄕˊ ㄐㄧㄡˇ ㄍㄤ ㄧㄠˊ
jiu shi jiu gang yao
天寒雪未消
ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄒㄩㄝˇ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄠ
tian han xue wei xiao
羸童牽瘦馬
ㄌㄟˊ ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄕㄡˋ ㄇㄚˇ
lei tong qian shou ma
不敢過危橋
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄍㄨㄛˋ ㄨㄟ ㄑㄧㄠˊ
bu gan guo wei qiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系