唐詩平行語料庫研究計畫


春日


原詩 拼音
輕花細葉滿林端
ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄒㄧˋ ㄧㄝˋ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ ㄉㄨㄢ
qing hua xi ye man lin duan
昨夜春風曉色寒
ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˇ ㄙㄜˋ ㄏㄢˊ
zuo ye chun feng xiao se han
黃鳥不堪愁裏聽
ㄏㄨㄤˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄔㄡˊ ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥ
huang niao bu kan chou li ting
綠楊宜向雨中看
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄧˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩˇ ㄓㄨㄥ ㄎㄢˋ
lv yang yi xiang yu zhong kan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系