唐詩平行語料庫研究計畫
晚春宴
| 原詩 |
拼音 |
日斜賓館晚
ㄖˋ ㄒㄧㄝˊ ㄅㄧㄣ ㄍㄨㄢˇ ㄨㄢˇ
|
ri xie bin guan wan
|
春輕麥候初
ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄥ ㄇㄞˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨ
|
chun qing mai hou chu
|
簾暄巢幕燕
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄩㄢ ㄔㄠˊ ㄇㄨˋ ㄧㄢˋ
|
lian xuan chao mu yan
|
池躍戲蓮魚
ㄔˊ ㄩㄝˋ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩˊ
|
chi yue xi lian yu
|
石聲隨流響
ㄕˊ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˊ ㄌㄧㄡˊ ㄒㄧㄤˇ
|
shi sheng sui liu xiang
|
桐影傍巖疎
ㄊㄨㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄤˋ ㄧㄢˊ ㄕㄨ
|
tong ying bang yan shu
|
誰能千里外
ㄕㄨㄟˊ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄨㄞˋ
|
shui neng qian li wai
|
獨寄八行書
ㄉㄨˊ ㄐㄧˋ ㄅㄚ ㄒㄧㄥˊ ㄕㄨ
|
du ji ba xing shu
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系