唐詩平行語料庫研究計畫
仲秋太常寺觀公輅車拜陵
| 原詩 |
拼音 |
南宮初開律
ㄋㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨ ㄎㄞ ㄌㄩˋ
|
nan gong chu kai lv
|
金風已戒涼
ㄐㄧㄣ ㄈㄥ ㄧˇ ㄐㄧㄝˋ ㄌㄧㄤˊ
|
jin feng yi jie liang
|
拜陵將展敬
ㄅㄞˋ ㄌㄧㄥˊ ㄐㄧㄤ ㄓㄢˇ ㄐㄧㄥˋ
|
bai ling jiang zhan jing
|
車輅儼成行
ㄔㄜ ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄔㄥˊ ㄏㄤˊ
|
che he yan cheng hang
|
士庶觀祠禮
ㄕˋ ㄕㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄘˊ ㄌㄧˇ
|
shi shu guan ci li
|
公卿習舊章
ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄒㄧˊ ㄐㄧㄡˋ ㄓㄤ
|
gong qing xi jiu zhang
|
郊原佳氣引
ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧˋ ㄧㄣˇ
|
jiao yuan jia qi yin
|
園寢瑞煙長
ㄩㄢˊ ㄑㄧㄣˇ ㄖㄨㄟˋ ㄧㄢ ㄓㄤˇ
|
yuan qin rui yan zhang
|
鹵簿辭丹闕
ㄌㄨˇ ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄉㄢ ㄑㄩㄝˋ
|
lu bu ci dan que
|
威儀列太常
ㄨㄟ ㄧˊ ㄌㄧㄝˋ ㄊㄞˋ ㄔㄤˊ
|
wei yi lie tai chang
|
聖心何所寄
ㄕㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧˋ
|
sheng xin he suo ji
|
惟德在無忘
ㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄨㄤˋ
|
wei de zai wu wang
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系