唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
雙燕今朝至ㄕㄨㄤㄧㄢˋ ㄐㄧㄣㄓㄠㄓˋ	shuang yan jin zhao zhi
何時發海濱？窺簷向人語ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄈㄚㄏㄞˇ ㄅㄧㄣ？ㄎㄨㄟㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄩˇ	he shi fa hai bin ？ kui yan xiang ren yu
如道故鄉春ㄖㄨˊ ㄉㄠˋ ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤㄔㄨㄣ	ru dao gu xiang chun

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系