唐詩平行語料庫研究計畫


古仙詞


原詩 拼音
珠幡絳節曉霞中
ㄓㄨ ㄈㄢ ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄝˊ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄚˊ ㄓㄨㄥ
zhu fan jiang jie xiao xia zhong
漢武清齋待少翁
ㄏㄢˋ ㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄓㄞ ㄉㄞˋ ㄕㄠˇ ㄨㄥ
han wu qing zhai dai shao weng
不向人間戀春色
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄌㄧㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ
bu xiang ren jian lian chun se
桃花自滿紫陽宮
ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄗˋ ㄇㄢˇ ㄗˇ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
tao hua zi man zi yang gong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系