唐詩平行語料庫研究計畫


傷死奴


原詩 拼音
丹籍生涯淺
ㄉㄢ ㄐㄧˊ ㄕㄥ ㄧㄚˊ ㄑㄧㄢˇ
dan ji sheng ya qian
黃泉歸路深
ㄏㄨㄤˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ ㄕㄣ
huang quan gui lu shen
不及江陵樹
ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄤ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄨˋ
bu ji jiang ling shu
千秋長作林
ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ ㄓㄤˇ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ
qian qiu zhang zuo lin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系