| 原詩 |
拼音 |
纔見離巢羽翼開
ㄘㄞˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄧˊ ㄔㄠˊ ㄩˇ ㄧˋ ㄎㄞ
|
cai jian li chao yu yi kai
|
盡能輕颺出塵埃
ㄐㄧㄣˇ ㄋㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄧㄤˊ ㄔㄨ ㄔㄣˊ ㄞ
|
jin neng qing yang chu chen ai
|
人間樹好紛紛占
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄕㄨˋ ㄏㄠˇ ㄈㄣ ㄈㄣ ㄓㄢˋ
|
ren jian shu hao fen fen zhan
|
天上橋成草草回
ㄊㄧㄢ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄏㄨㄟˊ
|
tian shang qiao cheng cao cao hui
|
幾度送風臨玉戶
ㄐㄧˇ ㄉㄨˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄩˋ ㄏㄨˋ
|
ji du song feng lin yu hu
|
一時傳喜到妝臺
ㄧ ㄕˊ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧˇ ㄉㄠˋ ㄓㄨㄤ ㄊㄞˊ
|
yi shi chuan xi dao zhuang tai
|
若教顏色如霜雪
ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ ㄖㄨˊ ㄕㄨㄤ ㄒㄩㄝˇ
|
ruo jiao yan se ru shuang xue
|
應與清平作瑞來
ㄧㄥ ㄩˇ ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄞˊ
|
ying yu qing ping zuo rui lai
|
|
|