唐詩平行語料庫研究計畫
凝碧池侍宴應制得出水槎
| 原詩 |
拼音 |
彼木生何代
ㄅㄧˇ ㄇㄨˋ ㄕㄥ ㄏㄜˊ ㄉㄞˋ
|
bi mu sheng he dai
|
爲槎復幾年
ㄨㄟˋ ㄔㄚˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ
|
wei cha fu ji nian
|
欲乘銀漢曲
ㄩˋ ㄔㄥˊ ㄧㄣˊ ㄏㄢˋ ㄑㄩ
|
yu cheng yin han qu
|
先泛玉池邊
ㄒㄧㄢ ㄈㄢˋ ㄩˋ ㄔˊ ㄅㄧㄢ
|
xian fan yu chi bian
|
擁溜根橫岸
ㄩㄥ ㄌㄧㄡ ㄍㄣ ㄏㄥˊ ㄢˋ
|
yong liu gen heng an
|
沈波影倒懸
ㄕㄣˇ ㄅㄛ ㄧㄥˇ ㄉㄠˋ ㄒㄩㄢˊ
|
shen bo ying dao xuan
|
無勞問蜀客
ㄨˊ ㄌㄠˊ ㄨㄣˋ ㄕㄨˇ ㄎㄜˋ
|
wu lao wen shu ke
|
此處即高天
ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄐㄧˊ ㄍㄠ ㄊㄧㄢ
|
ci chu ji gao tian
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系