| 原詩 |
拼音 |
本自清江石上生
ㄅㄣˇ ㄗˋ ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄤ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄕㄥ
|
ben zi qing jiang shi shang sheng
|
移栽此處稱閑情
ㄧˊ ㄗㄞ ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄔㄥ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ
|
yi zai ci chu cheng xian qing
|
青雲士盡識珍木
ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˇ ㄕˊ ㄓㄣ ㄇㄨˋ
|
qing yun shi jin shi zhen mu
|
白屋人多喚俗名
ㄅㄞˊ ㄨ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄛ ㄏㄨㄢˋ ㄙㄨˊ ㄇㄧㄥˊ
|
bai wu ren duo huan su ming
|
重布綠陰滋蘚色
ㄓㄨㄥˋ ㄅㄨˋ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄗ ㄒㄧㄢˇ ㄙㄜˋ
|
zhong bu lv yin zi xian se
|
深藏好鳥引雛聲
ㄕㄣ ㄘㄤˊ ㄏㄠˇ ㄋㄧㄠˇ ㄧㄣˇ ㄔㄨˊ ㄕㄥ
|
shen cang hao niao yin chu sheng
|
余今一日千迴看
ㄩˊ ㄐㄧㄣ ㄧ ㄖˋ ㄑㄧㄢ ㄏㄨㄟˊ ㄎㄢˋ
|
yu jin yi ri qian hui kan
|
每度看來眼益明
ㄇㄟˇ ㄉㄨˋ ㄎㄢˋ ㄌㄞˊ ㄧㄢˇ ㄧˋ ㄇㄧㄥˊ
|
mei du kan lai yan yi ming
|
|
|