唐詩平行語料庫研究計畫


馬上有見


原詩 拼音
行盡疎林見小橋
ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄣˇ ㄕㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄑㄧㄠˊ
xing jin shu lin jian xiao qiao
綠楊深處有紅蕉
ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄧㄡˇ ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ
lv yang shen chu you hong jiao
無端眼界無分別
ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄝˋ ㄨˊ ㄈㄣ ㄅㄧㄝˊ
wu duan yan jie wu fen bie
安置心頭不肯銷
ㄢ ㄓˋ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄠ
an zhi xin tou bu ken xiao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系