唐詩平行語料庫研究計畫
瑕瑜不相掩
| 原詩 |
拼音 |
抱璞應難辨
ㄅㄠˋ ㄆㄨˊ ㄧㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄧㄢˋ
|
bao pu ying nan bian
|
妍媸每自融
ㄧㄢˊ ㄔ ㄇㄟˇ ㄗˋ ㄖㄨㄥˊ
|
yan chi mei zi rong
|
貞姿偏特達
ㄓㄣ ㄗ ㄆㄧㄢ ㄊㄜˋ ㄉㄚˊ
|
zhen zi pian te da
|
微玷遇磨礱
ㄨㄟ ㄉㄧㄢˋ ㄩˋ ㄇㄛˊ ㄌㄨㄥˊ
|
wei dian yu mo long
|
涇渭流終異
ㄐㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄧˋ
|
jing wei liu zhong yi
|
瑕瑜自不同
ㄒㄧㄚˊ ㄩˊ ㄗˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
|
xia yu zi bu tong
|
半曾光透石
ㄅㄢˋ ㄘㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄊㄡˋ ㄕˊ
|
ban ceng guang tou shi
|
未掩氣如虹
ㄨㄟˋ ㄧㄢˇ ㄑㄧˋ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄥˊ
|
wei yan qi ru hong
|
縝密誠爲智
ㄔㄣ ㄇㄧˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˋ ㄓˋ
|
chen mi cheng wei zhi
|
包藏豈謂忠
ㄅㄠ ㄘㄤˊ ㄑㄧˇ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ
|
bao cang qi wei zhong
|
停看分美惡
ㄊㄧㄥˊ ㄎㄢˋ ㄈㄣ ㄇㄟˇ ㄜˋ
|
ting kan fen mei e
|
今得值良工
ㄐㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄓˊ ㄌㄧㄤˊ ㄍㄨㄥ
|
jin de zhi liang gong
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系