唐詩平行語料庫研究計畫

賦得御製句朔野陣雲飛


原詩 拼音
塞日穿痕斷
ㄙㄞ ㄖˋ ㄔㄨㄢ ㄏㄣˊ ㄉㄨㄢˋ 		sai ri chuan hen duan
邊鴻背影飛
ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄟˋ ㄧㄥˇ ㄈㄟ 		bian hong bei ying fei
縹緲浮黃屋
ㄆㄧㄠˇ ㄇㄧㄠˇ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄨ 		piao miao fu huang wu
陰沈護御衣
ㄧㄣ ㄕㄣˇ ㄏㄨˋ ㄩˋ ㄧ 		yin shen hu yu yi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系