唐詩平行語料庫研究計畫


齊 王倫之


原詩 拼音
豫章太守重詞林
ㄩˋ ㄓㄤ ㄊㄞˋ ㄕㄡˇ ㄓㄨㄥˋ ㄘˊ ㄌㄧㄣˊ
yu zhang tai shou zhong ci lin
圖畫陳蕃與華歆
ㄊㄨˊ ㄏㄨㄚˋ ㄔㄣˊ ㄈㄢ ㄩˇ ㄏㄨㄚˊ ㄒㄧㄣ
tu hua chen fan yu hua xin
更奠子將幷孺子
ㄍㄥˋ ㄉㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄐㄧㄤ ㄅㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄗ˙
geng dian zi jiang bing ru zi
爲君千載作知音
ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄧㄢ ㄗㄞˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓ ㄧㄣ
wei jun qian zai zuo zhi yin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系