唐詩平行語料庫研究計畫


齊 王僧祐


原詩 拼音
肯與公卿作等倫
ㄎㄣˇ ㄩˇ ㄍㄨㄥ ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄉㄥˇ ㄌㄨㄣˊ
ken yu gong qing zuo deng lun
澹然名德只推君
ㄉㄢˋ ㄖㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄓˇ ㄊㄨㄟ ㄐㄩㄣ
dan ran ming de zhi tui jun
任他車騎來相訪
ㄖㄣˋ ㄊㄚ ㄔㄜ ㄑㄧˊ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄤ ㄈㄤˇ
ren ta che qi lai xiang fang
簫鼓盈庭似不聞
ㄒㄧㄠ ㄍㄨˇ ㄧㄥˊ ㄊㄧㄥˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ
xiao gu ying ting shi bu wen


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系