唐詩平行語料庫研究計畫


宋 烏衣巷


原詩 拼音
古迹荒基好歎嗟
ㄍㄨˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄤ ㄐㄧ ㄏㄠˇ ㄊㄢˋ ㄐㄧㄝ
gu ji huang ji hao tan jie
滿川吟景只煙霞
ㄇㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄧㄣˊ ㄐㄧㄥˇ ㄓˇ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ
man chuan yin jing zhi yan xia
烏衣巷在何人住
ㄨ ㄧ ㄒㄧㄤˋ ㄗㄞˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ
wu yi xiang zai he ren zhu
回首令人憶謝家
ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄧˋ ㄒㄧㄝˋ ㄐㄧㄚ
hui shou ling ren yi xie jia


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系