唐詩平行語料庫研究計畫


晉 新亭


原詩 拼音
容易乘虛逼帝畿
ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ ㄔㄥˊ ㄒㄩ ㄅㄧ ㄉㄧˋ ㄐㄧ
rong yi cheng xu bi di ji
滿江艛艣與旌旗
ㄇㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄡˊ ㄌㄨˇ ㄩˇ ㄐㄧㄥ ㄑㄧˊ
man jiang lou lu yu jing qi
盧循若解新亭上
ㄌㄨˊ ㄒㄩㄣˊ ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄤˋ
lu xun ruo jie xin ting shang
勝負還應未可知
ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ ㄏㄞˊ ㄧㄥ ㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄓ
sheng fu hai ying wei ke zhi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系