唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
叔寶羊車海內稀ㄕㄨㄅㄠˇ ㄧㄤˊ ㄔㄜㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄒㄧ	shu bao yang che hai nei xi
山家女壻好風姿ㄕㄢㄐㄧㄚㄋㄩˇ ㄒㄩˋ ㄏㄠˇ ㄈㄥㄗ	shan jia nv xu hao feng zi
江東士女無端甚ㄐㄧㄤㄉㄨㄥㄕˋ ㄋㄩˇ ㄨˊ ㄉㄨㄢㄕㄣˋ	jiang dong shi nv wu duan shen
看殺玉人渾不知ㄎㄢˋ ㄕㄚㄩˋ ㄖㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄓ	kan sha yu ren hun bu zhi

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系