唐詩平行語料庫研究計畫


晉 王郎


原詩 拼音
太尉門庭亦甚高
ㄊㄞˋ ㄨㄟˋ ㄇㄣˊ ㄊㄧㄥˊ ㄧˋ ㄕㄣˋ ㄍㄠ
tai wei men ting yi shen gao
王郎名重禮相饒
ㄨㄤˊ ㄌㄤˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄖㄠˊ
wang lang ming zhong li xiang rao
自家妻父猶如此
ㄗˋ ㄐㄧㄚ ㄑㄧ ㄈㄨˋ ㄧㄡˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ
zi jia qi fu you ru ci
誰更逢君得折腰
ㄕㄨㄟˊ ㄍㄥˋ ㄈㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄉㄜˊ ㄓㄜˊ ㄧㄠ
shui geng feng jun de zhe yao


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系