唐詩平行語料庫研究計畫


吳 陸統


原詩 拼音
將軍身歿有兒孤
ㄐㄧㄤ ㄐㄩㄣ ㄕㄣ ㄇㄛˋ ㄧㄡˇ ㄦˊ ㄍㄨ
jiang jun shen mo you er gu
虎子爲名教讀書
ㄏㄨˇ ㄗ˙ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄠˋ ㄉㄨˊ ㄕㄨ
hu zi wei ming jiao du shu
更向宮中教騎馬
ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄑㄧˊ ㄇㄚˇ
geng xiang gong zhong jiao qi ma
感君恩重合何如
ㄍㄢˇ ㄐㄩㄣ ㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
gan jun en chong he he ru


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系