唐詩平行語料庫研究計畫


吳 太史慈


原詩 拼音
聖德招賢遠近知
ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄓㄠ ㄒㄧㄢˊ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄓ
sheng de zhao xian yuan jin zhi
曹公心計却成欺
ㄘㄠˊ ㄍㄨㄥ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄑㄩㄝˋ ㄔㄥˊ ㄑㄧ
cao gong xin ji que cheng qi
陳韓昔日嘗投楚
ㄔㄣˊ ㄏㄢˊ ㄒㄧ ㄖˋ ㄔㄤˊ ㄊㄡˊ ㄔㄨˇ
chen han xi ri chang tou chu
豈是當歸召得伊
ㄑㄧˇ ㄕˋ ㄉㄤ ㄍㄨㄟ ㄓㄠˋ ㄉㄜˊ ㄧ
qi shi dang gui zhao de yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系