唐詩平行語料庫研究計畫

原詩	拼音
分擘山河即漸開ㄈㄣㄅㄞㄕㄢㄏㄜˊ ㄐㄧˊ ㄐㄧㄢˋ ㄎㄞ	fen bai shan he ji jian kai
許昌基業已傾頹ㄒㄩˇ ㄔㄤㄐㄧㄧㄝˋ ㄧˇ ㄑㄧㄥㄊㄨㄟˊ	xu chang ji ye yi qing tui
黃金車與斑斕耳ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄣㄔㄜㄩˇ ㄅㄢㄌㄢˊ ㄦˇ	huang jin che yu ban lan er
早個須知入讖來ㄗㄠˇ ㄍㄜˋ ㄒㄩㄓㄖㄨˋ ㄔㄣˋ ㄌㄞˊ	zao ge xu zhi ru chen lai

國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系