唐詩平行語料庫研究計畫
郊廟歌辭 祈穀樂章 肅和
| 原詩 |
拼音 |
履艮斯繩
ㄌㄩˇ ㄍㄣˇ ㄙ ㄕㄥˊ
|
lv gen si sheng
|
居中體正
ㄐㄩ ㄓㄨㄥ ㄊㄧˇ ㄓㄥˋ
|
ju zhong ti zheng
|
龍運垂祉
ㄌㄨㄥˊ ㄩㄣˋ ㄔㄨㄟˊ ㄓˇ
|
long yun chui zhi
|
昭符啓聖
ㄓㄠ ㄈㄨˊ ㄑㄧˇ ㄕㄥˋ
|
zhao fu qi sheng
|
式事嚴禋
ㄕˋ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄧㄣ
|
shi shi yan yin
|
聿懷嘉慶
ㄩˋ ㄏㄨㄞˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄥˋ
|
yu huai jia qing
|
惟帝永錫
ㄨㄟˊ ㄉㄧˋ ㄩㄥˇ ㄒㄧ
|
wei di yong xi
|
時皇休命
ㄕˊ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄡ ㄇㄧㄥˋ
|
shi huang xiu ming
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系