唐詩平行語料庫研究計畫


農家


原詩 拼音
夜半呼兒趁曉耕
ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄏㄨ ㄦˊ ㄔㄣˋ ㄒㄧㄠˇ ㄍㄥ
ye ban hu er chen xiao geng
羸牛無力漸艱行
ㄌㄟˊ ㄋㄧㄡˊ ㄨˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧㄥˊ
lei niu wu li jian jian xing
時人不識農家苦
ㄕˊ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄕˊ ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄨˇ
shi ren bu shi nong jia ku
將謂田中穀自生
ㄐㄧㄤ ㄨㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄍㄨˇ ㄗˋ ㄕㄥ
jiang wei tian zhong gu zi sheng


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系