| 原詩 |
拼音 |
谷口今逢避世才
ㄍㄨˇ ㄎㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄈㄥˊ ㄅㄧˋ ㄕˋ ㄘㄞˊ
|
gu kou jin feng bi shi cai
|
入門瀟灑絕塵埃
ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ ㄐㄩㄝˊ ㄔㄣˊ ㄞ
|
ru men xiao sa jue chen ai
|
漁舟下釣乘風去
ㄩˊ ㄓㄡ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄑㄩˋ
|
yu zhou xia diao cheng feng qu
|
藥醞留賓待月開
ㄧㄠˋ ㄩㄣˋ ㄌㄧㄡˊ ㄅㄧㄣ ㄉㄞˋ ㄩㄝˋ ㄎㄞ
|
yao yun liu bin dai yue kai
|
數片石從青嶂得
ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄘㄨㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄓㄤˋ ㄉㄜˊ
|
shu pian shi cong qing zhang de
|
一條泉自白雲來
ㄧ ㄊㄧㄠˊ ㄑㄩㄢˊ ㄗˋ ㄅㄞˊ ㄩㄣˊ ㄌㄞˊ
|
yi tiao quan zi bai yun lai
|
竹軒相對無言語
ㄓㄨˊ ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄩˇ
|
zhu xuan xiang dui wu yan yu
|
盡日南山不欲迴
ㄐㄧㄣˇ ㄖˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄅㄨˋ ㄩˋ ㄏㄨㄟˊ
|
jin ri nan shan bu yu hui
|
|
|