唐詩平行語料庫研究計畫
送鄒尊師歸洞庭
| 原詩 |
拼音 |
衆島在波心
ㄓㄨㄥˋ ㄉㄠˇ ㄗㄞˋ ㄅㄛ ㄒㄧㄣ
|
zhong dao zai bo xin
|
曾居舊隱林
ㄘㄥˊ ㄐㄩ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˊ
|
ceng ju jiu yin lin
|
近聞飛檄急
ㄐㄧㄣˋ ㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄒㄧˊ ㄐㄧˊ
|
jin wen fei xi ji
|
轉憶臥雲深
ㄓㄨㄢˇ ㄧˋ ㄨㄛˋ ㄩㄣˊ ㄕㄣ
|
zhuan yi wo yun shen
|
賣藥唯供酒
ㄇㄞˋ ㄧㄠˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄡˇ
|
mai yao wei gong jiu
|
歸舟只載琴
ㄍㄨㄟ ㄓㄡ ㄓˇ ㄗㄞˋ ㄑㄧㄣˊ
|
gui zhou zhi zai qin
|
遙知明月夜
ㄧㄠˊ ㄓ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄧㄝˋ
|
yao zhi ming yue ye
|
坐石自開襟
ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄗˋ ㄎㄞ ㄐㄧㄣ
|
zuo shi zi kai jin
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系