唐詩平行語料庫研究計畫


贈廖融


原詩 拼音
病起正當秋閣迥
ㄅㄧㄥˋ ㄑㄧˇ ㄓㄥˋ ㄉㄤ ㄑㄧㄡ ㄍㄜˊ ㄐㄩㄥˇ
bing qi zheng dang qiu ge jiong
酒醒迎對夜濤寒
ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄧㄥˊ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄝˋ ㄊㄠ ㄏㄢˊ
jiu xing ying dui ye tao han
爐中藥熟分僧飯
ㄌㄨˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄠˋ ㄕㄨˊ ㄈㄣ ㄙㄥ ㄈㄢˋ
lu zhong yao shu fen seng fan
枕上琴閑借客彈
ㄓㄣˇ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄣˊ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝˋ ㄎㄜˋ ㄉㄢˋ
zhen shang qin xian jie ke dan


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系