唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
因登巨石知來處
ㄧㄣ ㄉㄥ ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄓ ㄌㄞˊ ㄔㄨˋ
yin deng ju shi zhi lai chu
勃勃元生綠蘚痕
ㄅㄛˊ ㄅㄛˊ ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄌㄩˋ ㄒㄧㄢˇ ㄏㄣˊ
bo bo yuan sheng lv xian hen
靜即等閑藏草木
ㄐㄧㄥˋ ㄐㄧˊ ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄘㄤˊ ㄘㄠˇ ㄇㄨˋ
jing ji deng xian cang cao mu
動時頃刻遍乾坤
ㄉㄨㄥˋ ㄕˊ ㄑㄧㄥˇ ㄎㄜˋ ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ
dong shi qing ke bian qian kun
橫天未必朋元惡
ㄏㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄟˋ ㄅㄧˋ ㄆㄥˊ ㄩㄢˊ ㄜˋ
heng tian wei bi peng yuan e
捧日還曾瑞至尊
ㄆㄥˇ ㄖˋ ㄏㄞˊ ㄘㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄓˋ ㄗㄨㄣ
peng ri hai ceng rui zhi zun
不獨朝朝在巫峽
ㄅㄨˋ ㄉㄨˊ ㄔㄠˊ ㄔㄠˊ ㄗㄞˋ ㄨ ㄒㄧㄚˊ
bu du chao chao zai wu xia
楚王何事謾勞魂
ㄔㄨˇ ㄨㄤˊ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄇㄢˊ ㄌㄠˊ ㄏㄨㄣˊ
chu wang he shi man lao hun


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系