唐詩平行語料庫研究計畫


同徐學士詠笋


原詩 拼音
徐徐出土非人種
ㄒㄩˊ ㄒㄩˊ ㄔㄨ ㄊㄨˇ ㄈㄟ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇ
xu xu chu tu fei ren zhong
枝葉難投日月壺
ㄓ ㄧㄝˋ ㄋㄢˊ ㄊㄡˊ ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨˊ
zhi ye nan tou ri yue hu
爲是因緣生此地
ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄕㄥ ㄘˇ ㄉㄧˋ
wei shi yin yuan sheng ci di
從他長養譬如無
ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚ ㄓㄤˇ ㄧㄤˇ ㄆㄧˋ ㄖㄨˊ ㄨˊ
cong ta zhang yang pi ru wu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系