唐詩平行語料庫研究計畫


漁父歌二首 一


原詩 拼音
擺脫塵機上釣船
ㄅㄞˇ ㄊㄨㄛ ㄔㄣˊ ㄐㄧ ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋ ㄔㄨㄢˊ
bai tuo chen ji shang diao chuan
免教榮辱有流年
ㄇㄧㄢˇ ㄐㄧㄠˋ ㄖㄨㄥˊ ㄖㄨˇ ㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ
mian jiao rong ru you liu nian
無繫絆
ㄨˊ ㄒㄧˋ ㄅㄢˋ
wu xi ban
沒愁煎
ㄇㄟˊ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄢ
mei chou jian
須信船中有散仙
ㄒㄩ ㄒㄧㄣˋ ㄔㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄙㄢˋ ㄒㄧㄢ
xu xin chuan zhong you san xian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系