唐詩平行語料庫研究計畫


柳枝辭九首 八


原詩 拼音
王孫宴罷曲江池
ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄧㄢˋ ㄅㄚˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄔˊ
wang sun yan ba qu jiang chi
折取春光伴醉歸
ㄓㄜˊ ㄑㄩˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄟ
zhe qu chun guang ban zui gui
怪得美人爭鬬乞
ㄍㄨㄞˋ ㄉㄜˊ ㄇㄟˇ ㄖㄣˊ ㄓㄥ ㄉㄡˋ ㄑㄧˇ
guai de mei ren zheng dou qi
要他穠翠染羅衣
ㄧㄠˋ ㄊㄚ ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄢˇ ㄌㄨㄛˊ ㄧ
yao ta nong cui ran luo yi


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系