唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
銀河昨夜降醍醐
ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄐㄧㄤˋ ㄊㄧˊ ㄏㄨˊ
yin he zuo ye jiang ti hu
灑遍坤維萬象蘇
ㄙㄚˇ ㄅㄧㄢˋ ㄎㄨㄣ ㄨㄟˊ ㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄙㄨ
sa bian kun wei wan xiang su
疑是鮫人曾泣處
ㄧˊ ㄕˋ ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄑㄧˋ ㄔㄨˋ
yi shi jiao ren ceng qi chu
滿池荷葉捧真珠
ㄇㄢˇ ㄔˊ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄆㄥˇ ㄓㄣ ㄓㄨ
man chi he ye peng zhen zhu


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系