唐詩平行語料庫研究計畫



原詩 拼音
列宿回元朝北極
ㄌㄧㄝˋ ㄙㄨˋ ㄏㄨㄟˊ ㄩㄢˊ ㄔㄠˊ ㄅㄟˇ ㄐㄧˊ
lie su hui yuan chao bei ji
爽神晞露滴樓臺
ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ ㄒㄧ ㄌㄨˋ ㄉㄧ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
shuang shen xi lu di lou tai
佳人卷箔臨階砌
ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ ㄐㄩㄢˇ ㄅㄛˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄝ ㄑㄧˋ
jia ren juan bo lin jie qi
笑指庭花昨夜開
ㄒㄧㄠˋ ㄓˇ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄚ ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄎㄞ
xiao zhi ting hua zuo ye kai


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系