唐詩平行語料庫研究計畫


暮春日宴溪亭


原詩 拼音
寒食尋芳遊不足
ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄧㄡˊ ㄅㄨˋ ㄗㄨˊ
han shi xun fang you bu zu
溪亭還醉綠楊煙
ㄒㄧ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄞˊ ㄗㄨㄟˋ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄧㄢ
xi ting hai zui lv yang yan
誰家花落臨流樹
ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄧㄣˊ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨˋ
shui jia hua luo lin liu shu
數片殘紅到檻前
ㄕㄨˋ ㄆㄧㄢˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄎㄢˇ ㄑㄧㄢˊ
shu pian can hong dao kan qian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系