唐詩平行語料庫研究計畫


題紙鳶止宋齊丘哭子


原詩 拼音
安排唐祚革強吳
ㄢ ㄆㄞˊ ㄊㄤˊ ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄤˊ ㄨˊ
an pai tang zuo ge qiang wu
盡是先生作計謨
ㄐㄧㄣˇ ㄕˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄇㄛˊ
jin shi xian sheng zuo ji mo
一個孩兒{扌棄}不得
ㄧ ㄍㄜˋ ㄏㄞˊ ㄦˊ { ㄕㄡ˙ ㄑㄧˋ } ㄅㄨˋ ㄉㄜˊ
yi ge hai er { shou qi } bu de
讓皇百口合何如
ㄖㄤˋ ㄏㄨㄤˊ ㄅㄞˇ ㄎㄡˇ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ
rang huang bai kou he he ru


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系