唐詩平行語料庫研究計畫


詠臥牛


原詩 拼音
曾遭甯戚鞭敲角
ㄘㄥˊ ㄗㄠ ㄋㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄅㄧㄢ ㄑㄧㄠ ㄐㄧㄠˇ
ceng zao ning qi bian qiao jiao
又被田單火燎身
ㄧㄡˋ ㄅㄟˋ ㄊㄧㄢˊ ㄉㄢ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ ㄕㄣ
you bei tian dan huo liao shen
閑向斜陽嚼枯草
ㄒㄧㄢˊ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄨ ㄘㄠˇ
xian xiang xie yang jue ku cao
近來問喘爲無人
ㄐㄧㄣˋ ㄌㄞˊ ㄨㄣˋ ㄔㄨㄢˇ ㄨㄟˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ
jin lai wen chuan wei wu ren


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系