唐詩平行語料庫研究計畫
陪潤州薛司空丹徒桂明府遊招隱寺
| 原詩 |
拼音 |
共尋招隱寺
ㄍㄨㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄠ ㄧㄣˇ ㄙˋ
|
gong xun zhao yin si
|
初識戴顒家
ㄔㄨ ㄕˊ ㄉㄞˋ ㄩㄥˊ ㄐㄧㄚ
|
chu shi dai yong jia
|
還依舊泉壑
ㄏㄞˊ ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˋ
|
hai yi jiu quan he
|
應改昔雲霞
ㄧㄥ ㄍㄞˇ ㄒㄧ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄚˊ
|
ying gai xi yun xia
|
綠竹寒天笋
ㄌㄩˋ ㄓㄨˊ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣˇ
|
lv zhu han tian sun
|
紅蕉臘月花
ㄏㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄌㄚˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚ
|
hong jiao la yue hua
|
金繩倘留客
ㄐㄧㄣ ㄕㄥˊ ㄊㄤˇ ㄌㄧㄡˊ ㄎㄜˋ
|
jin sheng tang liu ke
|
爲繫日光斜
ㄨㄟˋ ㄒㄧˋ ㄖˋ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄝˊ
|
wei xi ri guang xie
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系／國立彰化師範大學英語系