唐詩平行語料庫研究計畫


南山池


原詩 拼音
翡翠戲翻荷葉雨
ㄈㄟˇ ㄘㄨㄟˋ ㄒㄧˋ ㄈㄢ ㄏㄜˊ ㄧㄝˋ ㄩˇ
fei cui xi fan he ye yu
鷺鷥飛破竹林煙
ㄌㄨˋ ㄙ ㄈㄟ ㄆㄛˋ ㄓㄨˊ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄢ
lu si fei po zhu lin yan
時沽村酒臨軒酌
ㄕˊ ㄍㄨ ㄘㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄣˊ ㄒㄩㄢ ㄓㄨㄛˊ
shi gu cun jiu lin xuan zhuo
擬摘新茶靠石煎
ㄋㄧˇ ㄓㄞ ㄒㄧㄣ ㄔㄚˊ ㄎㄠˋ ㄕˊ ㄐㄧㄢ
ni zhai xin cha kao shi jian


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系