唐詩平行語料庫研究計畫


答馬彧


原詩 拼音
崇霞臺上神仙客
ㄔㄨㄥˊ ㄒㄧㄚˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ ㄕㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄎㄜˋ
chong xia tai shang shen xian ke
學辨癡龍藝最多
ㄒㄩㄝˊ ㄅㄧㄢˋ ㄔ ㄌㄨㄥˊ ㄧˋ ㄗㄨㄟˋ ㄉㄨㄛ
xue bian chi long yi zui duo
盛德好將銀管述
ㄕㄥˋ ㄉㄜˊ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄧㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄕㄨˋ
sheng de hao jiang yin guan shu
麗詞堪與雪兒歌
ㄌㄧˋ ㄘˊ ㄎㄢ ㄩˇ ㄒㄩㄝˇ ㄦˊ ㄍㄜ
li ci kan yu xue er ge


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系