唐詩平行語料庫研究計畫


秋詞


原詩 拼音
井梧紛墮砌
ㄐㄧㄥˇ ㄨˊ ㄈㄣ ㄉㄨㄛˋ ㄑㄧˋ
jing wu fen duo qi
寒雁遠橫空
ㄏㄢˊ ㄧㄢˋ ㄩㄢˇ ㄏㄥˊ ㄎㄨㄥ
han yan yuan heng kong
雨久莓苔紫
ㄩˇ ㄐㄧㄡˇ ㄇㄟˊ ㄊㄞˊ ㄗˇ
yu jiu mei tai zi
霜濃薜荔紅
ㄕㄨㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄅㄧˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄥˊ
shuang nong bi li hong


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系