唐詩平行語料庫研究計畫
送程德琳郎中學士
原詩 |
拼音 |
瓜步妖氛滅
ㄍㄨㄚ ㄅㄨˋ ㄧㄠ ㄈㄣ ㄇㄧㄝˋ
|
gua bu yao fen mie
|
崑岡草樹青
ㄎㄨㄣ ㄍㄤ ㄘㄠˇ ㄕㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
kun gang cao shu qing
|
終朝空望極
ㄓㄨㄥ ㄔㄠˊ ㄎㄨㄥ ㄨㄤˋ ㄐㄧˊ
|
zhong chao kong wang ji
|
今日送君行
ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄥˊ
|
jin ri song jun xing
|
報政秋雲靜
ㄅㄠˋ ㄓㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄥˋ
|
bao zheng qiu yun jing
|
微吟曉月生
ㄨㄟ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ ㄕㄥ
|
wei yin xiao yue sheng
|
樓中長可見
ㄌㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄓㄤˇ ㄎㄜˇ ㄐㄧㄢˋ
|
lou zhong zhang ke jian
|
特用滅離情
ㄊㄜˋ ㄩㄥˋ ㄇㄧㄝˋ ㄌㄧˊ ㄑㄧㄥˊ
|
te yong mie li qing
|
|
|
|
國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系