唐詩平行語料庫研究計畫


哭刑部侍郎喬公詩


原詩 拼音
舉世重文雅
ㄐㄩˇ ㄕˋ ㄓㄨㄥˋ ㄨㄣˊ ㄧㄚˇ
ju shi zhong wen ya
夫君更質真
ㄈㄨ ㄐㄩㄣ ㄍㄥˋ ㄓˋ ㄓㄣ
fu jun geng zhi zhen
曾嗟混雞鶴
ㄘㄥˊ ㄐㄧㄝ ㄏㄨㄣˋ ㄐㄧ ㄏㄜˋ
ceng jie hun ji he
終日異淄磷
ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄧˋ ㄗ ㄌㄧㄣˊ
zhong ri yi zi lin
詞賦離騷客
ㄘˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧˊ ㄙㄠ ㄎㄜˋ
ci fu li sao ke
封章諫諍臣
ㄈㄥ ㄓㄤ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄔㄣˊ
feng zhang jian zheng chen
襟懷道家侶
ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄞˊ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄌㄩˇ
jin huai dao jia lv
標格古時人
ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ ㄍㄨˇ ㄕˊ ㄖㄣˊ
biao ge gu shi ren
逸老誠云福
ㄧˋ ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ ㄩㄣˊ ㄈㄨˊ
yi lao cheng yun fu
遺形未免貧
ㄧˊ ㄒㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄆㄧㄣˊ
yi xing wei mian pin
求文空得草
ㄑㄧㄡˊ ㄨㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄉㄜˊ ㄘㄠˇ
qiu wen kong de cao
埋玉遂爲塵
ㄇㄞˊ ㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄨㄟˋ ㄔㄣˊ
mai yu sui wei chen
靜想忘年契
ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄨㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧˋ
jing xiang wang nian qi
冥思按武晨
ㄇㄧㄥˊ ㄙ ㄢˋ ㄨˇ ㄔㄣˊ
ming si an wu chen
連宵洽杯酒
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄚˋ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ
lian xiao qia bei jiu
分日掌絲綸
ㄈㄣ ㄖˋ ㄓㄤˇ ㄙ ㄌㄨㄣˊ
fen ri zhang si lun
蠹簡書陳事
ㄉㄨˋ ㄐㄧㄢˇ ㄕㄨ ㄔㄣˊ ㄕˋ
du jian shu chen shi
遺孤託世親
ㄧˊ ㄍㄨ ㄊㄨㄛ ㄕˋ ㄑㄧㄣ
yi gu tuo shi qin
前賢同此歎
ㄑㄧㄢˊ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄨㄥˊ ㄘˇ ㄊㄢˋ
qian xian tong ci tan
非我獨霑巾
ㄈㄟ ㄨㄛˇ ㄉㄨˊ ㄓㄢ ㄐㄧㄣ
fei wo du zhan jin


國立高雄科技大學應用英語系、高瞻科技不分系/國立彰化師範大學英語系