| 原詩 |
拼音 |
白鷺洲邊江路斜
ㄅㄞˊ ㄌㄨˋ ㄓㄡ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄝˊ
|
bai lu zhou bian jiang lu xie
|
輕鷗按翼滿平沙
ㄑㄧㄥ ㄡ ㄢˋ ㄧˋ ㄇㄢˇ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄚ
|
qing ou an yi man ping sha
|
吾徒來送遠行客
ㄨˊ ㄊㄨˊ ㄌㄞˊ ㄙㄨㄥˋ ㄩㄢˇ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄜˋ
|
wu tu lai song yuan xing ke
|
停舟爲爾長歎息
ㄊㄧㄥˊ ㄓㄡ ㄨㄟˋ ㄦˇ ㄓㄤˇ ㄊㄢˋ ㄒㄧ
|
ting zhou wei er zhang tan xi
|
酒旗魚艇兩無猜
ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧˊ ㄩˊ ㄊㄧㄥˇ ㄌㄧㄤˇ ㄨˊ ㄘㄞ
|
jiu qi yu ting liang wu cai
|
月影蘆花鎮相得
ㄩㄝˋ ㄧㄥˇ ㄌㄨˊ ㄏㄨㄚ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄉㄜ˙
|
yue ying lu hua zhen xiang de
|
離筵一曲怨復清
ㄌㄧˊ ㄧㄢˊ ㄧ ㄑㄩ ㄩㄢˋ ㄈㄨˋ ㄑㄧㄥ
|
li yan yi qu yuan fu qing
|
滿座銷魂鳥不驚
ㄇㄢˇ ㄗㄨㄛˋ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄣˊ ㄋㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ
|
man zuo xiao hun niao bu jing
|
人生不及水禽樂
ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄧㄣˊ ㄌㄜˋ
|
ren sheng bu ji shui qin le
|
安用虛名上麟閣
ㄢ ㄩㄥˋ ㄒㄩ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄜˊ
|
an yong xu ming shang lin ge
|
同心攜手今如此
ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄘˇ
|
tong xin xie shou jin ru ci
|
金鼎丹砂何寂寞
ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ ㄉㄢ ㄕㄚ ㄏㄜˊ ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ
|
jin ding dan sha he ji mo
|
天涯後會眇難期
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄏㄡˋ ㄏㄨㄟˋ ㄇㄧㄠˇ ㄋㄢˊ ㄑㄧ
|
tian ya hou hui miao nan qi
|
從此又應添白髭
ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄧㄡˋ ㄧㄥ ㄊㄧㄢ ㄅㄞˊ ㄗ
|
cong ci you ying tian bai zi
|
願君不忘分飛處
ㄩㄢˋ ㄐㄩㄣ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄈㄣ ㄈㄟ ㄔㄨˋ
|
yuan jun bu wang fen fei chu
|
長保翩翩潔白姿
ㄓㄤˇ ㄅㄠˇ ㄆㄧㄢ ㄆㄧㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄅㄞˊ ㄗ
|
zhang bao pian pian jie bai zi
|
|
|